Bez kaliny nie ma Ukrainy.

 

Oficjalne wideo do „Hey Hey Rise Up”, 

nowej zbiórki pieniędzy Pink Floyd na Ukrainie z udziałem Andrija Khlyvnyuka z Boombox.

 

„Jej czerwone owoce symbolizują żar miłości. Bez kaliny nie ma Ukrainy

Białe kwiaty kaliny symbolizują czystość, zielone liście żywotność ukraińskiego ludu, a czerwone pestkowce żar miłości. Do dziś praktykuje się zwyczaj przytulania do matki-kaliny w chwilach rozpaczy i lęku.

Wierzba i kalina występują razem nie tylko w pieśniach i wyszywankach. Także w przyrodzie te dwa rodzaje roślin spotkać można razem, nierzadko w towarzystwie dwu następnych świętych drzew Ukrainy: topoli i dębu. Wszystkie one współtworzą lasy łęgowe, typowe dla dolin rzecznych. Nierzadko są to jedyne rośliny drzewiaste rosnące bez pomocy człowieka w strefie stepów.

Zielony symbol ognistej Trójcy

Trzy wyraziste kolory (zieleń liści, biel kwiecia i czerwień owoców) oraz trójklapowe liście, podobne nieco do tryzuba, o ostrzach szerokich jak Dniepr na wiosnę, sprawiały, że kalinę łączono z triadami bóstw. Dla Słowian były to Słońce, Księżyc i Gwiazdy albo Niebo (Wiatr), Woda i Ogień.

Wiele roślin pochwalić się może owocami w jaskrawych odcieniach oranżu lub amarantu, lecz tylko u kaliny koralowej Viburnum opulus lśnią one jak łzy albo prześwitują niczym szklane paciorki. Teoretycznie mają wiele amatorek od jemiołuszek i srok począwszy na kunach skończywszy. W praktyce jednak urodę zachowują równie długo jak ohydny smak. Nad Wilgą wisiały w tym roku w najlepsze do połowy marca. Dla wiosennego efektu wow! warto zestawić kalinę z innymi krzaczastym symbolem Ukrainy: dereniem jadalnym Cornus mas. Rozkwita on wówczas, gdy opadają ostatnie korale kalin, a ma tę przewagę nad forsycją i oczarem, że rodzi niezłe owoce.

Korale kaliny na nieregularne miesiączki

Korale kaliny zdobią weselny bochen (korowaj) i wieniec panny młodej. Dla Słowian wschodnich były panaceum na wszelkie kobiece dolegliwości, od nieregularnych miesiączek i zagrożonych ciąż po zbyt rozbuchaną menopauzę. Również w Polsce były symbolem walki z wykluczeniem menstruacyjnym. Także kora, kwiaty, liście i młode pędy znajdowały wiele zastosowań w ludowym lecznictwie.

Skąd się wzięła nazwa kalina

Nazwę kaliny objaśniano wielorako. Uważano ją za wspólny wszystkim Słowianom rzeczownik, od początku odnoszący się do V. opulus. Rdzeń „kal/kał" miałby się wtedy odnosić do mokradeł albo do niemiłego zapachu świeżych owoców, podobnego nieco do ludzkich odchodów. Rozmiłowani w grece prawosławni mnisi widzieli w niej żeńską wersję greckiego imienia Kalinik.

Ukraińskie babki wiedziały jednak swoje: krzak kaliny był początkowo piękną i silną mołodycią, zwaną oczywiście Kalyną. Dzielne to dziewczę ocaliło swoją słobodę podczas najazdu Tatarów/Lachów/niepotrzebne skreślić. Wyprowadziło okupantów w pole, a dokładniej na grzęzawisko, gdzie wszyscy potonęli. Niestety, zdążyli ją wcześniej zamordować. Z jej krwi i łez wyrósł imponujący tempem wzrostu oraz urodą krzew. Jego białe kwiaty symbolizują czystość, zielone liście żywotność ukraińskiego ludu, a czerwone pestkowce żar miłości.

Do dziś praktykuje się zwyczaj przytulania do matki-kaliny w chwilach rozpaczy i lęku. Tych na skrwawionych ziemiach Ukrainy było zawsze aż nadto, toteż kalinę sadzono obok chałupy, by jej daleko nie szukać. Gwarantowała też wieczny odpoczynek zmarłym nagłą a niespodziewaną śmiercią, toteż często zdobiła kurhany kozaków i czumaków, zagrożonych przemianą w upiory. Mężczyźni tulenie kaliny rozumieli bardziej metaforycznie: jako wymianę partnerki na młodszą.

Inną wersję narodzin kaliny-Kalyny przedstawiali niektórzy wołchwowie i charakternicy. Ich zdaniem była jedną z pierwszych istot żywych na świecie, pozostającą w bliskim kontakcie z Krasnym Słoneczkiem-Kołomirem-Kalem, pierwszym poruszycielem, obracającym kołem roku niczym lirnik korbą liry. (…)”

https://www.wysokieobcasy.pl/Instytut/7,175750,28263019,bez-wierzby-i-kaliny-nie-ma-ukrainy.html

Hafty ukraińskie

 

Zdjęcia z Internetu